Translate

Sunday, June 17, 2012

Kamus Penerbangan (versi bahasa inggris)


TERMS, ABBREVIATION AND DEFINITIONS


When the following terms are used in the list below, they have the following meanings:


Accepting unit/ controller. Air traffic control unit/ air traffic controller next to take control of an aircraft.

Note: See definition of transferring unit/ controller.


ADS service. A service using aircraft information provided by means of automatic dependent surveillance.

Advisory airspace. Airspace of defined dimensions, or designated route, within which air traffic advisory service is available.


Advisory route. A designated route along which air traffic advisory service is available.



Note: Air traffic control service provides a much more complete service than air traffic advisory service; advisory areas and routes are therefore not establised within controlled airspace, but air traffic advisory service may be provided below and above control areas.


Aerodrome. A defined area on land or water (including any buildings, installations and equipment) intended to be used either wholly on or in part for the arrival, departure and surface movement of aircraft.



Note: The terms aerodrome where used in the provisions relating to the flight plan and ATS messages is intended to cover also sites other than aerodromes which may be used by certain types of aircraft, e.g helicopters or balloons.


Aerodrome control service. Air traffic control service for aerodrome traffic.


Aerodrome control tower. A unit established to provide air traffic control service to aerodrome traffic.


Aerodrome elevation. The elevation of the highest point of the landing area.

Aerodrome taxy circuit. The specified path of aircraft on the manouvering area during specific wind condition.

Aerodrome traffic. All traffic on the manoeuvring area of an aerodrome and all aircraft flying in the vicinity of an aerodrome.

Note: An aircraft is in the vicinity of an aerodrome when it is in or leaving an aerodrome traffic circuit.

Aerodrome traffic circuit. The specified path to be flown by aircraft operating in the vicinity of an aerodrome.

Aerodrome traffic zone (ATZ). An airspace of defined dimensions established around an aerodrome for the protection of aerodrome traffic


Aeronautical fixed service (AFS). A telecommunication service between specified fixed points provided primarily for the safety of air navigation and for the regular, efficient and economical operation of air services.


Aeronautical fixed station. A station in the aeronautical fixed service.

Aeronautical ground light. Any light specially provided as an aid to air navigation, other than a light displayed on an aircraft.


Aeronautical information publication (AIP). A publication issued by or with the authority of a State and containing aeronautical information of lasting character essential to air navigation.

Aeronautical mobile service (AMS). A mobile service between aeronautical stations and aircraft stations, or between aircraft stations, in which survival craft stations may participate; emergency position indicating radiobeacon stations may also participate in this service or designated distress and emergency frequencies.




Aeronautical station. A land station in the aeronautical mobile service. In certain instances, an aeronautical station may be located, for example, on board ship or on a platform at sea.


Aeronautical telecommunications services. A telecommunications service provided for any aeronautical purpose.

Aeronautical telecommunications station. A station in the aeronautical telecommunication service.

Airborne. An aircraft in flying condition or in flight, after take-off, when all the wheels have lifted off the runway surface.


Airborne collision avoidance system (ACAS). An aircraft system based on secondary surveillance radar (SSR) transponder signals, which operates independently of ground-based equipment to provide advice to the pilot on potential conflicting aircraft that are equipped with SSR transponders.


Aircraft. Any machines that can derive support in the atmosphere from the reactions of the air other than the reactions of the air against the earth’s surface.

Aircraft classification number (ACN). Is a number expressing the relative effect of an aircraft on a pavement for specific standard subgrade strength.

Aircraft identification. A group of letters, figures on a combination there of which is either identical to, or the coded equivalent of, the aircraft call sign to be used in air-ground communications, and which is used to identify the aircraft in ground-ground air traffic services communications.


Aircraft observation. The evaluation of one or more meteorological elements made from an aircraft in flight.

Aircraft proximity. A situation in which, in the opinion of a pilot or air traffic services personnel, the distance between aircraft as well as their relative positions and speed have been such that safety of the aircraft involved may have been compromised. An aircraft proximity is classified as follows:

Risk of collision. The risk classification of an aircraft proximity in which serious risk of collision has existed.

Safety not assured. The risk classification of an aircraft proximity in which the safety of the aircraft may have been compromised.


No risk of collision. The risk classification of an aircraft proximity in which no risk of collision has existed.

Air-ground communication. Two-way communication between aircraft and station or locations on the surface of the earth.

Air-ground control radio station. An aeronautical telecommunication station having primary responsibility for handling communications pertaining to the operation and control of aircraft in a given area.


AIRMET information. Information issued by a meteorological watch office concerning the occurrence or exfected occurrence of specified en-route weather phenomena which may affect the safety of low level aircfat operations and which was not already included in the forecast issued for low level flights in the flight information region concerned or sub area thereof.



Air navigation facility. Any facility used in, available for use in, or designed for use in, aid of air navigation, including landing areas, lights, any apparatus, or equipment for disseminating weather information, for signaling, for radio direction finding, or for radio on other electrical communication, and any other structure or mechanism having a similar purpose for guiding or controlling flight in the air or the landing and take-off of aircraft.




Air report. A report from an aircraft in flight prepared in conformity with requirements for position, and operational and / or meteorological reporting.


Air taxi. Used to describe a helicopter/ VTOL aircraft movement conducted above the surface but normally not above 100 feet AGL. The aircraft may procede either via hover taxi of flight at speeds more than 20 knots. The pilot is solely responsible for selecting a safe airspeed/ altitude for the operation being conducted.


Air - taxiing. Movement of a helicopter / VTOL above the surface of an aerodrome, normally in ground effect and at a ground speed normally less than 37 Km/h (20 kt).

Note: The actual height may vary, and some helicopters may require air – taxiing above 8 m (25 ft) AGL to reduce ground effect turbulence or provide clearance for cargo slingloads.


Air - to - ground communication. One-way communication from aircraft to stations or locations on the surface of the earth.

Air traffic. All aircraft in flight or operating on the manoeuvering area of an aerodrome.


Air traffic control clearance. Authorization for an aircraft to proceed under conditions specified by an air traffic control unit.

Note 1: For convenience, the term “air traffic control clearance” is frequently abbreviated to “clearance” when used in appropriate context.

Note 2: The abbreviated term “clearance” may be prefixed by the words taxi, take-off, departure, en – route, approach or landing to indicate the particular portion of flight to which the air traffic controls clearance relates.

Air traffic control instruction. Directives issued by air traffic control for the purpose of requiring a pilot to take a specific action.

Air traffic control service. A service provided for the purpose of:

a)      Preventing collisions:
1)      Between aircraft, and
2)      On the manoeuvering area between aircraft and obstructions, and


b)      Expediting and maintaining an orderly flow of air traffic.

Air traffic control unit. A generic term meaning variously, area control center, approach control office or aerodrome control tower.

Air traffic service. A generic term meaning variously, flight information service, alerting service, air traffic advisory service, air traffic control service (area control service, approach control service or aerodrome control service).




Air traffic services reporting office. A unit established for the purpose of receiving report concerning air traffic services and flight plans submitted before departure.


Note: An air traffic services reporting office may be established as a separate unit or combined with an existing unit, such as another air traffic services unit or a unit of the aeronautical information service.

Air traffic services unit. A generic term meaning variously air traffic control unit, flight information center or air traffic services reporting office.


Airway. A control area or portion thereof astablished in the form of a corridor equipped with radio navigation aids.

ALERFA. The code word used the designate an alert phase.

Alerting service. A service provided to notify appropriate organizations regarding aircraft in need of search and rescue aid, and assist such organization as required.


Alert phase. A situation where in apprehension exists as to the safety of an aircraft and its occupants.


Allocation, allocate. Distribution of frequencies, SSR codes, etc, to a State, unit or service. Distribution of 24-bit aircraft addresses to a State or common mark registering authority.

Alternate aerodrome. An aerodrome to which an aircraft may proceed when it becomes either impossible or inadvisable to proceed to or to land at the aerodrome of intended landing. Alternate aerodromes include the following.

Destination alternate. An alternate aerodrome to which an aircraft may proceed should it become either imposible or inadvisable to land at the aerodrome of intended landing.

Note: The aerodrome from which a flight departs may also be an en-route or a destination alternate aerodrome for that flight.


Altitude. The vertical distance of a level, a point or an object considered as a point, measured from mean sea level.

Approach control office. A unit    established     to provide    air   traffic control service to controlled flights arriving at, or departing from one or more aerodromes.


Approach control service. Air traffic control    service   for arriving   or   departing controlled flights.



Approach funnel. A specified airspace around a nominal approach path within which an aircraft approaching to land is considered to be making a normal approach.



Approach sequence. The order in which two or more aircaft are cleared to approach to land at the aerodrome.


Appron. A defined area, on a land aerodrome, intended to accommodate aircraft for purposes of loading or unloading passengers, mail or cargo, fuelling, parking or maintenance.


Area control centre. A unit established to provide air traffic control service to controlled flights in control areas under its jurisdiction.



Area control service. Air traffic control service for controlled flights in control areas.




Area navigation (RNAV). A method of navigation which permits aircraft operation on any desired flight path within the coverage of station-referenced navigation aids or within the limits of the capability of self-contained aids, or a combination of these.

Area navigation route. An ATS route established for the use of aircraft capable of employing area navigation.

ATIS. The symbol used to designate automatic terminal information service.

ATS route. A specified route designed for channeling the flow of traffic as necessary for the provision of air traffic services.

Note: The term ATS route it used to mean variously, airway, advisory route, controlled or uncontrolled route, arrival or departure route, etc.

Automatic terminal information service. The provision of current, routine information to arriving and departing aircraft by means of continuous and repetitive broadcast throughout the day or a specified portion of the day.

Base turn. A turn executed by the aircraft during the initial approach between the end of the out-bound track and the beginning of the intermediate or final approach track. The tracks are not reciprocal.


Note: Base turns may be designated as being made either in level flight or while descending, according to the circumstances individual procedure.

Blind transmission. A transmission from one station to another station in circumstances where two-way communications cannot be established but where it is believed that the called station is able to receive the transmission.

Breakdown of coordination. Is a condition of the application of coordination which is not up to the basic standard is stipulated within in the letter of agreement between an ATS unit and other ATS unit which was already agreed about previously.


Other metters which may be categorised as Breakdown of condition, when something changed without being coordinated of passed to other adjaccent ATS unit if the following happened.


a.      A change of the time of passing Transfer of Control Point (TCP) more than 3 (three) minutes.

b.      A change of flight level.

c.       A change of ATS route.

d.      A defiation from the defined flight track when the aircraft still in the buffer zone (about 15 minutes from TCP).


Breakdown of separation. Is an application of separation which is not applying the standard requerement which is not up to the standard or non-standard.

When an incident happened as a Breakdown of Separation or aircraft accident, the watch supervisor must initiate to take-over the duty and responsibility of the controller and appoint another controller to replace only base on psychological consideration.


While, waiting for the result of the in investigation related to a breakdown of separation case or accident, the controller on duty at the breakdown, will be release from control duty until a period of time determined by the unit’s chief.



Broadcast. A transmission of information relating to air navigation that is not addressed to a specific station or stations.

Ceiling. The height above the ground or water of the base of the lowest layer of cloud below 6.000 m (20.000 ft) covering more than half the sky.


Clearance limit. The point to which an aircraft is granted an air traffic control clearance.

Code (SSR). The number assigned to a particular multiple pulse reply signal transmitted by a transponder in mode A or mode C.

Control area. A controlled airspace extended upwards from a specified limit above the earth.


Controlled aerodrome. An aerodrome at which air traffic control service is provided to aerodrome traffic.

Note: The terms controlled aerodrome indicate that air traffic control service is provided to aerodrome traffic but does not necessarily imply that a control zone exists.

Controlled airspace. An airspace of defined dimension within which air traffic control service is provided to IFR flights and to VFR flights in accordance with the airspace classification.

Note: Controlled airspace is a generic term, which covers ATS airspace classes A, B, C, D and E as shown in Annex II, Appendix 4.


Controlled flight. Any flight, which is subject to an air traffic control clearance.

Control zone. A controlled airspace extending upwards from the surface of the earth to a specified upper limit.

Cruise climb. An aeroplane cruising technique resulting in a net increase in altitude as the aeroplane mass decreases.


Cruising level. A level maintained during a significant portion of a flight.


Current flight plan. The flight plan, including changes, if any, brought about by subsequent clearances.

Note: When the word “message” is used a suffix to this term, it denotes the content and format of the current flight plan data sent from one unit to another.

Data convention. An agreed set of rules governing the manner or sequence in which a set of data may be combined into a meaningfull communication.

Data processing. A systematic sequence of operations performed on data.

Note: Examples of operations are the merging, sorting, comperting or any other transformation, or rearrangement with the object of extracting or revising information, or of altering the representation of information.

Decision altitude (DA). Or decision height (DA). A specified altitude or height in the precision approach at which a missed approach must be initiated if the required visual reference to continue the approach has not been astablised.

Note 1: Decision altitude (DH) is refenced to mean sea level and decision height (DH) is referenced to the threshold elevation.

Note 2: The required visual reference means that section of the visual aids or of the approach area, which should have been in view for sufficient time for the pilot to have mode an assesment of the aircraft position and rate of change of position, in relation to the desired flight path.           In category III operations whith a decision height the required visual reference is that specified for the particular procedure and operations.

Note 3: For convenience where both expressions are used they may be written in the form decision altitude/ height and abbreviated “DA/ H”

DETRESFA. The code word used to designate a distress phase.

Discrete code. A four-digit SSR Code with the last two digits not being O.

Distress phase. A situation wherein there is reasonable certainty that an aircraft and its occupants are threafened by grave and imminent danger or required immediate assistance.

Elevation. The vertical distance of a point or a level, on or affixed to the surface of the earth, measured from mean sea level.

Emergency phase. A generic term meaning, as the case may be, uncertainty phase, alert phase or distress phase.

Estimated elapsed time. The astimated time required proceeding from one significant point to another.

Estimated off-block time. The estimated time at which the aircraft will commence movement associated with departure.

Estimated time of arrival. For IFR flights, the time at which it is estimated that the aircraft will arrive over that designated point, defined by reference to navigation aids, from whith it is intended that an instrument approach procedure will be commenced, or if no navigation aids is associated with the aerodrome, the time at which the aircraft will arrive over the aerodrome. For VFR flights, the time at which it is estimated that the aircraft will arrive over the aerodrome.

Expected approach time. The time at which ATC expects that an arriving aircraft, following a delay, will leave the holding point to complete its approach for a landing.



Note: The actual time of leaving the holding point will depend upon the approach clearance.

Filed flight plan. The flight plan as filed with an ATS unit by the pilot or a designated representative, without any subsequent changes.


Note: When the word message is used as a suffix to this term, it denotes the content and format of the filed flight plan data as transmitted.

Final approach. That part of an instrument approach procedure which commences at the specified final approach fix or point, or where such a fix or point is not specified.

a)      At the end of the last procedure turn of inbound turn of a recetrack procedure, if specified; or

b)      At the point of interception of the last track specified in the approach procedure, and ends at of point in the vicinity of an aerodrome from which.

1)      A landing can be made; or
2)      A missed approach procedure is initiated.

Final approach and take- off area (FATO). A defined area over which the final phase has the approach manoevre to hover or landing is completed and from which the take off manoevre is commenced. Where the FATO is to be used by performance class I helicopter, the definied area includes the rejected take- off area available.

Flight crewmember. A licensed crewmember charged with duties essential to the operation of an aircraft during flight time.



Flight information centre. A unit established to provide flight information service and and alerting service.


Flight information region. An air space of defined dimensions within which flight information service and alerting service are provided.

Flight information service. A service provided for the purpose of giving advice and information useful for the safe and efficient conduct of flights.


Flight Inspection. In flight investigation and evaluation of a navigational aid to determine whether it meets established tolerances.


Flight level. A surface of constant atmospheric pressure, which is related to a specific pressure datum. 1013.2 hPa, and is separated from other such surfaces by specific pressure intervals.


Note 1: A pressure type altimeter calibrated in accordance with the Standard Atmosphere;

a)       When set to a QNH altimeter setting, will indicate altitude;
b)       When set to QFE altimeter setting, will indicate height above the QFE reference datum;
c)       When set to a pressure of 1013.2 hPa, may be used to indicate flight levels.

Note 2: The terms height and altitude used in Note 1 above, indicate altimetric rather than geometric height and altitudes.


Flight plan. Specified information provided to airtraffic services units, relative to an intended flight or portion of an aircraft.


Note: Specifications for flight plans are contained in Annex 2. a model Flight Plan Form is contained in Appendix 2 to Doc. 4444


Flight status. An indication of wether a given aircraft requires special handling by air traffic service units or not.


Flight visibility. The visibility forward from the cockpit of an aircraft in flight.


Flow control. Measures designed to adjust the flow of traffic into a given air space, along a given route, or bound for a given aerodrome, so as to ensure the most effective utilization of the air space or aerodrome.

Forecast. A statement of expected meteorological conditions for a specified time or period, and for a specified area or portion of air space.


Free Flight. A safe and efficient flight operating capability under IFR in which the operators have the freedom to select their path and speed in real time. A (concept aiming at a satellite based environment, with) data–link communications, GPS/WAAS navigation and ADS - B surveillance.


Glide path. A descend profile determined for vertical guidance during a final approach.


Global Positioning System (GPS).  A space based radio positioning navigation, and time transfer sistem. The system provides highly accurate position and velocity information, and precise time, on a continous global basis to an unlimited number of properly equipped users. The system is unaffected by weather, and provides a world wide common grid reference. The GPS concept is predicated upon accurate and continuous knowledge of the spatial position of each satellite in the sistem with respect to time and distance from a transmitting satellite to the user. The GPS receiver automatically selects appropriate signal from the satellites in view and translate these into their dimensional position, velocity and time.

Ground effect. A condition of improved performance (lift) due to the interference of the surface with the airflow pattern of the rotor sistem when a helicopter or other VTOL aircraft is operating nears the ground.

Note: Rotor efficiency is increased by ground effect to a height of about one rotor diameter for most helicopters.


Ground to air communication. One-way communications from stations or locations on the surface of the earth to aircraft.


Ground visibility. The visibility at an aerodrome, as reported by an accredited observer.


Heading. The direction in which the longitudinal exis of an aircraft is pointed, usually expressed in degrees from North (true, magnetic, compass or grid)


Height. The vertical distance of a level, a point or an object considered as a point measured from a specified datum.

Helideck. A heliport located on a floating or fixed off – shore structure.

Heliport. An aerodrome or a defined area on a structure intended to be used wholly on in part for the arrival, departure and surface movement of helicopters.

Helicopter stand. An aircraft stand which provides for parking a helicopter and where air-taxiing operations are contemplated, the helicopter touch down and lift-off.

Holding point. A specified location identified by visual or other means, in the vicinity of which the position of an aircraft in flight is maintained in accordance with air traffic control clearances.

Holding procedure. A predetarmined manoeuvre, which keeps an aircraft within a specified airspace while awaiting further clearance.


Hover taxi. Used to describe a helicopter/ VTOL aircraft movement conducted above the surface and in ground effect at air speeds less than approximately 20 knots. The actual height may vary and some helicopter may require hover taxi above 25 feet AGL to reduce ground effect turbulence or provide clearance for cargo slingloads.

IFR. The symbol used to designate the instrument flight rules.

IFR flight. A flight conducted in accordance with the instrument flight rules.

IMC. The symbol used to designate instrument meteorological conditions.

INCERFA. The code word used to designate an uncertainty phase.

Inertial Navigation System (INS). A self-contained navigation system that continually measures the acceleration acting upon the vehicle of which it is part. Suitably integrated, these forces provide velocity and thence position information.


Instrument Approach Operations. Instrument approach operations are divided into non – precision approaches and precision approaches.

Non-precision approaches. An instrument approach and landing, which does not utilize electronic, glide path guidance.

Precision approaches. An instrument approach and landing using precision azimuth and glide path guidance with minima as determined by the category of operation.

Instrument approach procedure. A series of predetermined maneuvers by reference to flight instrument with specified protection fromabstacles from the initial approach fix, or where applicable, from the beginning of a defined arrival route to a point from which a landing can be completed and thereafter, if a landing is not completed, to a position at which holding or en-route obstacle clearance criteria apply.


Instrument meteorological conditions. Meteorological conditions axpressed in terms of visibility, distance from cloud, and ceiling, less than the minima specified for visual meteorological conditions.

Note 1: The specified minima for visual meteorological conditions are contained in Chapter 4 of Annex 2.

Note 2: In a control zone, VFR flight may proceed under instrument meteorological conditions if and as authorized by air traffic control.

Landing area. That part of a movement area intended for the landing of take-off of air craft.


Level. A generic term relating to the vertical position of an aircraft in flight and meaning variously, height, altitude or flight level.

Location indicator. A four-letter code group formulated in accordance with rules presceribed by ICAO and assigned to the location of an aeronautical fixed station.

Manoeuvring area. That part of an aerodrome to be used for the take-off, landing and taxiing of aircraft, excluding aprons.

Meteorological information. Meteorological report, analysis, forecast, and any other statement relating to existing or expected meteorological conditions.

Meteorological office. An office designated to provide meteorological service for international air navigation.

Meteorologycal report. A statement of observed meteorological conditiond related to a specified time and locations.


Missed approach procedure. The procedure to be followed if the approach cannot be continued.


Mode (SSR). The conventional identifier related to specific functions of the interrogation signals transmitted by an SSR interrogator. There are four modes specified in Annex 10: A, C, S and intermode.

Movement area. That part of an aerodrome to be used for the take-off, landing and taxiing of aircraft, consisting of the manoeuvering area and the apron (S).

Navigation Aids. Any visual or electronic device airborne or on the surface which provides point to poin guidance information or position data to aircraft in flight.

Non-radar separation. The separation used when aircraft position information is derived from sources other than radar.

Normal operating zone (NOZ). Air space of defined dimensions extending to either side of an ILS localizer course and/ or MLS final approach track. Only the inner half of the normal operating zone is taken into account in independent parallel approaches.


NOTAM. A notice distributed by means of telecommunication containing information concerning the establishment, condition or change in any aeronautical facility, service, procedure or hazard, the timely knowledge of which is essential to personnel concerned with flight operations.


Obstacle clearance altitude (OCA) or obstacle clearance height (OCH). The lowest altitude or the lowest height above the elevation of the relevant runway thereshould or the aerodrome elevation as applicable, used in establishing compliance with appropriate abstacle clearance criteria.

Note 1: Obstacle clerance altitude is referenced to mean sea level and obstacle clerance height is referenced to the threshould elevation or in the case of non-precision approaches to the aerodrome elevation or the threshold elevation if that is more than 2 m (7 ft) below the aerodrome elevation. An obstacle clearance height for a circling approach is referenced to the aerodrome elevation.

Note 2: For convenience when both expressions are used they may be written in the from obstacle clearance altitude/ height and abbreviated OCA/H.

Operator. A person, organization, enterprise engage in, or offering to engage in an aircraft operation.

Pilot – in – command. The pilot responsible for the operation and safety of the aircraft during flight time.

Pressure altitude. An atmospheric pressure expressed in terms of altitude, which corresponds to that pressure in the Standard Atmosphere.

Primary radar. A radar sistem, which uses reflected radio signals.

Primary survellance radar (PSR). A surveillance radar sistem, which uses reflected radio signals.

Procedure turn. A manoeuvre in which a turn is made away from a designated track followed by a turn in the apposite direction to permit the aircraft to intercept and proceed along the reciprocal of the designated track.


Note 1: Procedure turns are designated left or right according to the direction of the initial turn.

Note 2: Procedure turns may be designated as being made either in level flight or while descending, according to the circumstances of each individual procedure.

Profile. The orthogonal projection of a flight path or portion thereof on the vertical surface containing the nominal track.

PSR blip. The visual indication, in non-symbolic form, on a radar display of the position of an aircraft obtained by primary radar.

Radar. A radio detection device, which provides information or range, azimuth and/ or elevation of objects.

Radar approach. An approach in which the final approach phase is executed under the direction of a radar controller.

Radar clutter. The visual indication radar display of unwanted signals.

Radar contact. The situation, which exits when the radar position of a particular aircraft is seen and identified on a radar display.

Radar control. Term used to indicate that radar derived information is employed directly in the provision of air traffic control service.

Radar controller. A qualified air traffic controller holding radar rating appropriate to the functions to which he is assigned.

Radar display. An electronic display of radar-derived information depicting the position and movement of aircraft.

Radar identification. The situation, which exists when the radar position of a particular aircraft is seen on a radar display and positively identified by the air traffic controller.

Radar map. Information super imposed on a radar display to provide ready indication of selected features.

Radar monitoring. The use of radar for the purpose of providing aircraft with information and advice relative to significant deviations from nominal flight path, including deviations from the terms of their air traffic control clearances.

Radar position indication (RPI). This visual indication, in non-symbolic and/ or symbolic form, a radar display of the position of an aircraft obstaived by primary and/ or secondary surveillance radar.

Radar position symbol (RPS). The visual indication, in symbolic form, on a radar display, of the position of an aircraft obtained after automatic processing of positional data derived from primary and/ or secondary surveillance radar.

Radar separation. The sparation used when aircraft position information is derived from radar sources.

Radar track position. An extrapolation of aircraft position by the computer based upon radar information and used by the computer for tracking purposes.


Note: In some cases, information other than radar-derived information is used to assist the tracking processes.

Radar unit. That element of an air traffic services unit, which uses radar equipment to provide one or more services.

Radar vectoring. Provision of navigational guidance to aircraft in the form of specific headings, based on the use of radar.

Receiving unit/ controller. Air traffic services unit/ air traffic controller to which a message is sent.

Note: See definition of sending unit/ controller.

Repetitive flight plan (RPL). A flight plan related to a series of frequently recurring, regularly operated individual flights with identical basic features, submitted by an operator for retention and repetitive use by ATS units.


Reporting point. A specified geographical location in relation to which the position of an aircraft can be reported.

Required navigation performance (RNP). A statement of the navigation performance accuracy necessary for operation within a defined airspace.

Rescue co-ordination centre. A unit responsible for promoting efficient organization of search and rescue service and for co-ordination the conduct of serch and rescue region.


Rescue unit. A unit composed of trained personel and provided with equipment suitable for the expeditions conduct of search and rescue.

RNP type. A containment volue expressed as a distance in nautical miles from the intended position within flights would be for at least 95 percent of the total flying time.


Example:  RNP 4 respresents a navigation accurancy of plus or minus 7-4 km (4 NM) on a 95 percent contaiment basis.

Runway. A defined rectangular area on a land aerodrome prepared for the landing and take-off of aircraft.

Runway visual range. The range over which the pilot of an aircraft on the centre line of a runway can see the runway surface markings on the lights delineating the runway or identifying its centre line.


Secondary radar. A radar system wherein a radio signal transmitted from the radar station initiates the transmission of a radio signal from another station.

Secondary surveillance radar (SSR). A surveillance radar system, which uses transmitters/ receivers (interrogators) and transponders.

SIGMET information. Information issued by a meteorological watch office concerning the occurrence or expected of specified en-route weather phenomena, which may affect the safety of aircraft operations.

Signal area. An area on an aerodrome used for the display of ground signals.

Significant point. A specified geographical location used in defining an ATS route or the flight path of an aircraft and for other navigation and ATS purposes.

Special VFR flight. A VFR flight cleared by air traffic control to operate within a control zone in meteorological conditions below VMC.


SSR response. The visual indication, in non-symbolic form, on a radar display, of a response from an SSR transponder in realy to an interrogation.


Surveillance radar. Radar equipment used to determine the position of an aircraft in range and azimuth.

Taxi-holding position. A designated position at which taxiing aircraft and vehicles may be required to hold in order to provide adequate clearance from a runway.

Taxiing. Movement of an aircraft on the surface of an aerodrome under its own power, excluding take-off and landing.

Taxiway. A defined path on a land aerodrome established for the taxiing of aircraft and intended to provide a link between one part of the aerodrome and another, including:

 a)     Aircraft stand taxilane. A portion of an apron designated as a taxiway and in tended to provide access to aircraft stands anly.

b)      Apron taxiway. A partion of a taxiway sistem located in an apron and intended to provide a trough taxi route across the apron.

c)      Rapid exit taxiway connected to a                 runway at an acute angle and designed to allow landing aeroplanes to turn off at a higher speeds than are achieved on other exit taxiways thereby minimizing runway occupancy times.


Terminal control area. A control area normally established at the confluence of ATS routes in the vicinity of one or more major aerodromes.

Threshold. The beginning of that portion of the runway usable for landing.

Total estimated elapsed time. For IFR flights, the estimated time required from take-off to arrive over that designated point, defined by reference to navigation aids, from which it is intended that instrument approach procedure will be commenced, or if no navigation aid is associated with the destination aerodrome, to arrive over the destination aerodrome. For VFR flights, the estimated time required from take-off to arrive over the destination aerodrome.



Touchdown. The point where the nominal glide path intercepts the runway.

Note: Touchdown as defined above is only a datum and is not necessarily the actual point at which the aircraft will touch the runway.


Traffic Alert and Collision Avoidance System (TCAS). An airborne collision avoidance sistem based on radar beacon signals, which operate independent of ground, based equipment. TCAS-I generates traffic advisories anly. TCAS-II generates traffic advisories, and resolution (collision avoidance) advisories in the vertical plane.

Touchdown and lift-off area (TLOF). A load bearing area on which a helicopter may touchdown or lift off.

Track. The projection on the earth’s surface of the path of an aircraft, the direction of which path at any point is usually expressed in degrees from North (true, magnetic or grid).

Traffic avoidance advice. Advice provided by an air traffic services unit specifying manoeuvres to assist a pilot to avoid a collision.


Traffic information. Information issued by an air traffic services unit to alert a pilot to other known or observed air traffic which may be in proximity to the position or intended route of flight and to help the pilot avoid a collision.


Transfer of control point. A defined point located along the flight path of an aircraft, at which the responsibility for providing air traffic control service to the aircraft is transferred from one control unit to the next.

Transferring unit/ controller. Air traffic control unit/ air traffic controller in the process of transferring the responsibility for providing air traffic control services to an aircraft to the next air traffic control unit/ air traffic controller along the route of flight.

Note: See definition of accepting unit/ controller.

Transition altitude. The altitude at or below which the vertical position of an aircraft is controlled by reference to altitudes.

Transition layer. The airspace between the transition altitudes.

Transition level. The lowest flight level available for use above the transition altitude.

Uncertainty phase. A situation wherein uncertainty exists as to the safety of an aircraft and its accupants.

Unmanned free balloon. A non-power driven, unmanned flighter, than, air aircraft in free flight.


Note: Unmanned free balloon are classified as heavy, medium or light in accordance with specifications contained in Annex 2, Appendix 4.

VFR. The symbol used to designate the visual flight rules.

VFR flight. A flight conducted in accordance with the visual flight rules.

Visibility. The ability, as defermined by atmosfheric conditions and expressed in units of distance, to see and identify prominent unlighted objects by day and prominent lighted objects by night.


Visual approach. An approach by an IFR flight when either part or all of an instrument approach procedure is not completed and the approach are executed in visual reference to terrain.


Visual meteorological conditions. Meteorological conditions expressed in terms of visibility, distance from cloud, and ceiling, equal to or better than specified minima.


Note: The specified minima are contained in Annex 2, Chapter 4.

VMC. The symbol used to designate visual meteorological conditions.

Voice switching and control system (VSCS). The VSCS is a computer-controlled system that provides air traffic controllers with all voice circuits (air to ground and ground to ground) necessary for air traffic control.

Waypoint. A specified geographical location used to define an area navigation route or the flight path of an aircraft employing area navigation.


Wake turbulence. The effect of the rotaring air masses generated behind the wing tips of large jet aircraft.


ABBREVIATION
IN CIVIL AVIATION


1.      ACAS     =    Airborne collision avoidance system
2.      ACC       =    Area control center or area control
3.      ADF        =    Automatic direction finding equipment
4.      ADGS     =    Aircraft Docking Guidance System
5.      ADIZ       =    Air defense identification zone (to be pronounced “ADIZ”)
6.      AFS        =    Aeronautical fixed service
7.      AFTN      =    Aeronautical fixed telecommunication network
8.      APAPI    =    Abbreviated precision approach path indicator
9.      AIC         =    Aeronautical information circular
10.    AIP          =    Aeronautical information publication
11.    AIS          =    Aeronautical information services
12.    AMS       =    Aeronautical mobile service
13.    AMSC    =    Aeronautical Message Switching Centre
14.    AMOS    =    Automatic meteorological abbreviation system
15.    AOC       =    Aerodrome obstacle chart
16.    APP        =    Approach control office or approach control or approach control service
17.    ARO        =    Air traffic services reporting office
18.    ATA        =    Actual time of arrival
19.    ATC        =    Air traffic control (in general)
20.    ATD        =    Actual time of departure
21.    ATIS       =    Automatic Terminal Information Service
22.    AIRAC    =    Aeronautical information regulation and control
23.    ATM        =    Air traffic management
24.    ATN        =    Aeronautical telecommunication network
25.    ATS        =    Air traffic service
26.    ATZ         =    Aerodrome traffic Zone
27.    CAT        =    Category or clear air turbulance
28.    CNS       =    Communications, navigation and surveillance
29.    COM       =    Communication
30.    CTA        =    Control area
31.    CTR        =    Control zone
32.    DA          =    Decesion altitude
33.    DS          =    Direct speech
34.    DGAC    =    Directorate General of Air Communication
35.    DME       =    Distance measuring equipment
36.    DVOR     =    Doppler VOR
37.    EAT        =    Expected approach time
38.    EET        =    Estimated elapsed time
39.    ELBA      =    Emergency location beacon – aircraft

40.    EOBT     =    Estimate off-block time
41     ETA        =    Estimated time of arrival or estimating arrival
42.    ETD        =    Estimate time of departure or estimating departured
43.    FA           =    Flight approval
44.    FIC          =    Flight information Centre
45.    FIR          =    Flight information Region
46.    FIS          =    Flight Information Service
47.    FISA       =    Automated flight information service
48.    FL           =    Flight level
49.    GCA       =    Ground Controlled approach system or ground controlled approach
50.    GNSS     =    Global navigation satellite system
51.    GP          =    Glide path
52.    GPS        =    Global positioning system
53.    HF           =    High frequency (3000 to 30,000 KHz)
54.    HIAL       =    High intensity approach and runway lighting
55.    IAF          =    Indonesia air force
56.    ICAO      =    International civil aviation organization
57.    IDENT    =    Identification
58.    IFR          =    Instrument flight rules
59     ILS          =    Instrument landing system
60.    IMC         =    Instrument meteorological conditions
61.    INS         =    Inertial Navigation system
62.    LC           =    Landing chart
63.    LDA        =    Landing distance available
64.    LF           =    Low frequency (30 to 300 KHz)
65.    LLZ         =    Localizer
66.    LORAN  =    LORAN (Long range air navigation System)
67.    MWARA =    Major world air route area
68.    NAV        =    Navigation
69.    NDB       =    Non-directional beacon
70.    NM          =    Nautical miles
71.    NOTAM  =    Notice to Airmen
72.    PALS      =    Precision approach lighting system (specipy category)
73.    PAPI       =    Precision approach path indicator
74.    PIB          =    Pre-flight information bulletin
75.    PSR        =    Primary surveillance radar
76.    RADAR  =    Radio detection and ranging
77.    RAF        =    Royal air force
78.    RCC       =    Rescue co-ordination centre
79.    RDARA  =    Regional domestic air route area
80.    RLLS      =    Runway lead-in lighting system (to be pronounce “AR-NAV”)
81.    RNAV     =    Area navigation
82.    RPI          =    Radar position indication
83.    RVR        =    Runway visual range
84.    SAR        =    Search and Rescue
85.    SELCAL       =              Selective calling system
86.    SID         =    Standard Instrument Departure
87.    SMC       =    Surface movement control
88.    SMR       =    Surface movement radar
89.    SSR        =    Secondary surveillance radar
90.    STAR      =    Standard Instrument arrival
91.    TMA        =    Terminal control area
92.    TODA     =    Take-off distance available
93.    TORA     =    Take-off run available
94.    TWR       =    Aerodrome control tower or aerodrome control
95.    UHF        =    Ultra high frequency (300 to 3000 MHz)
96.    UIR         =    Upper flight information region
97.    UTA        =    Upper control area
98.    VFR        =    Visual flight rules
99.    VHF        =    Very high frequency
100. VLF         =    Very low frequency (3 to 30 MHz)
101. VOR        =    VHF omnidirectional radio range
102. VORTAC=    VOR and TACAN combination
103. VSCS     =    Voice Switching and Control System
104. WAC       =    World Aeronautical Chart ICAO 1:1,000.000
105. WDI        =    Wind direction indicator

No comments:

Post a Comment